-
1 twilight sleep
[twaɪlaɪt'sliːp]1) Общая лексика: полубессознательное состояние, полусон (способ обезболивания родов), сумеречное состояние2) Медицина: поверхностный наркоз (напр. для обезболивания родов)3) Авиационная медицина: дремотное состояние (под действием наркотиков), полусонное состояние (под действием наркотиков), сумеречное состояние (под действием наркотиков) -
2 twilight
ˈtwaɪlaɪt
1. сущ.
1) сумерки;
полумрак, сумрак the deepening autumn twilight ≈ сгущающийся осенний сумрак They returned at twilight. ≈ Они вернулись в сумерках. Syn: dusk, gloaming
2) неточность представления или понятия;
неясность( чего-л.) They fell into that twilight zone between military personnel and civilian employees. ≈ Они оказались в этом неопределенном положении между военнослужащими и гражданскими служащими.
3) перен. далекое прошлое, о котором мало что известно;
неточное представление( о чем-л.)
4) период упадка, заката Now both men are in the twilight of their careers. ≈ В настоящее время их карьера на закате.
2. сущ.
1) сумеречный twilight vision мед. ≈ сумеречное зрение
2) сумеречный;
неясный;
оторванный от реальности twilight sleep ≈ полусон;
сумеречное состояние сумерки - evening * вечерние сумерки сумрак, полумрак неточность представления или понятия;
неясность (чего-либо) - the * of the situation неясность положения далекое прошлое, о котором мало что известно период упадка, заката - the * of the Roman Empire упадок Римской империи сумеречный - * hour время сумерек проявляющийся в сумерках сумеречный;
неясный;
оторванный от реальности - * state сумеречное состояние неопределенный;
промежуточный - * zone промежуточная область twilight перен. далекое прошлое, о котором мало что известно;
неточное представление( о чем-л.) ~ период упадка, заката ~ сумерки;
полумрак ~ attr. сумеречный, неясный;
twilight vision мед. сумеречное зрение ~ sleep мед. полусон (способ обезболивания родов) ~ sleep мед. сумеречное состояние ~ attr. сумеречный, неясный;
twilight vision мед. сумеречное зрениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > twilight
-
3 twilight sleep
(медицина) полусон (способ обезболивания родов) (медицина) полубессознательное, сумеречное состояниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > twilight sleep
-
4 twilight
twilight [ˊtwaɪlaɪt] n1) су́мерки; полумра́к2) далёкое про́шлое, о кото́ром ма́ло что изве́стно3) нето́чное представле́ние (о чём-л.)4) пери́од упа́дка, зака́та5) attr. су́меречный, нея́сный;twilight vision мед. су́меречное зре́ние
;twilight sleep мед.
а) полусо́н ( способ обезболивания родов);б) су́меречное состоя́ние -
5 twilight sleep
[twaılaıtʹsli:p] мед.1) полусон ( способ обезболивания родов)2) полубессознательное, сумеречное состояние -
6 twilight
noun1) сумерки; полумрак2) fig. далекое прошлое, о котором мало что известно; неточное представление (о чем-л.)3) период упадка, заката4) (attr.) сумеречный, неясный; twilight vision med. сумеречное зрение;twilight sleep med.а) полусон (способ обезболивания родов);б) сумеречное состояние* * *1 (a) неясный; оторванный от реальности; сумеречный2 (n) неточность представления; неясность; период упадка; полумрак; сумерки; сумрак3 (r) проявляющийся в сумерках* * ** * *[twi·light || 'twaɪlaɪt] n. сумерки, сумрак, полумрак, неточное представление, далекое прошлое, период упадка, период заката* * *закатанеясныйполумглыполумраксумерки* * *1. сущ. 1) сумерки 2) неточность представления или понятия; неясность (чего-л.); промежуточное состояние 2. прил. 1) сумеречный (относящийся к сумеркам) 2) сумеречный; неясный; оторванный от реальности -
7 twilight
[ˈtwaɪlaɪt]twilight перен. далекое прошлое, о котором мало что известно; неточное представление (о чем-л.) twilight период упадка, заката twilight сумерки; полумрак twilight attr. сумеречный, неясный; twilight vision мед. сумеречное зрение twilight sleep мед. полусон (способ обезболивания родов) twilight sleep мед. сумеречное состояние twilight attr. сумеречный, неясный; twilight vision мед. сумеречное зрение
См. также в других словарях:
БЕРЕМЕННОСТЬ И РОДЫ — важнейший период в жизни женщины, связанный с деторождением. При нормальном для человека менструальном цикле продолжительностью 28 дней овуляция, или выход яйцеклетки, происходит обычно в интервале между 12 м и 14 м днями цикла. Яйцеклетка должна … Энциклопедия Кольера
Гватмея метод — (J. Т. Gwathmey, 1865 1944, амер. анестезиолог) способ обезболивания родов, основанный на парентеральном введении морфина и сернокислой магнезии с одновременной эфирно алкогольно хининно масляной клизмой … Большой медицинский словарь
Гва́тмея ме́тод — (J.T. Gwathmey, 1865 1944, американский анестезиолог) способ обезболивания родов, основанный на парентеральном введении морфина и сернокислой магнезии с одновременной эфирно алкогольно хининно масляной клизмой … Медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия
РОДЫ — – физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным плод, как правило, становится по истечении 28 нед беременности, когда… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Наропин — Действующее вещество ›› Ропивакаин* (Ropivacaine*) Латинское название Naropin АТХ: ›› N01BB09 Ропивакаин Фармакологическая группа: Местные анестетики Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› R52 Боль, не классифицированная в других рубриках… … Словарь медицинских препаратов
Акушерство — наука о беременности (См. Беременность), родах (См. Роды) и послеродовом периоде (См. Послеродовой период), их физиологии и патологии и рациональной помощи беременной, роженице, родильнице. А. одна из древнейших отраслей медицины. В… … Большая советская энциклопедия
Морфин (лекарственное средство) — Эта статья о лекарственном средстве; о веществе см.: Морфин … Википедия
ПРОМЕДОЛ — Действующее вещество ›› Тримеперидин* (Trimeperidine*) Латинское название Promedolum АТХ: ›› N01AH Анальгетики наркотические Фармакологическая группа: Опиоиды, их аналоги и антагонисты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› R52.0 Острая боль… … Словарь медицинских препаратов
